海舡钉

海舡钉

海舡钉，产自浙江宁波海域。通体青色，身体圆肥笔直，眼珠在黑暗的地方会发光。这种鱼在冬天繁生，味道鲜美。

【原文】　宁波海上有鱼曰“海舡钉”，色青，身圆而肥，直如钉，故名。出冬月，味鲜。其目珠虽置暗室有光。

【译文】　宁波附近海域有一种叫作“海舡钉”的鱼，通体青色，身体圆润肥厚，直如钉子，并因此得名。这种鱼出产于冬天，味道鲜美。将它的眼珠放在黑暗的房间里，仍可以闪闪发光。