前言
《海底两万里》是“凡尔纳科幻小说三部曲”中的第二部,问世于1870年,前有《格兰特船长的儿女》,后有《神秘岛》。它自诞生至今已逾百年,仍能以多种文字的各种版本风行世界,广有读者,可见其生命力之强,吸引力之大。
书中人物寥寥,所描述的故事并不复杂:法国人阿龙纳克斯——一位博物学家(对博通动物学、植物学、矿物学、生理学等自然科学的专家的尊称),应邀赴美参加一项科学考察活动。在此期间,海上出现了不知名的怪物,在全世界闹得沸沸扬扬。科考活动结束之后,阿龙纳克斯正准备收拾行李返回法国,却接到美国海军部的特别邀请,于是登上了一艘驱逐舰,参与“把那个怪物从海洋中清除出去”的活动。经过千辛万苦,“怪物”不但未被清除,反而重创了驱逐舰,阿龙纳克斯先生、他的仆人,以及一名为清除“怪物”被特意请来的捕鲸手,都意外地成了“怪物”的俘虏!这才发现,所谓“怪物”,竟是一艘尚不为世人所知的潜艇,名“鹦鹉螺号”。这艘潜艇的艇长叫尼摩,他对俘虏倒很优待,但为了保守自己的秘密,永远不许他们离开。阿龙纳克斯一行别无选择,只能跟着潜艇周游各大洋。十个月之后,他们终于在极其险恶的情况下逃离了“鹦鹉螺号”。《海底两万里》主要写的就是阿龙纳克斯一行人在这十个月里的经历。
在十个月的时间里,小说的主人公们随着“鹦鹉螺号”潜艇纵横海底两万里,演绎出一个个惊险曲折、引人入胜的故事。所谓“两万里”,指的是法国古里,约合8万千米。8万千米的海底旅行,毫无疑问是内容丰富、光怪陆离的:他们进行了海底狩猎,参观了海底森林,探访了亚特兰蒂斯废墟,打捞了西班牙沉船的财宝,还目睹了珊瑚王国的葬礼,并与章鱼搏斗,击退土著人的围攻,等等。
凡尔纳想象力丰富,文笔细腻,构思奇巧,全书充分展现了海底世界的神奇和美丽,充满异国情调,如神话般色彩绚烂,体现了人类自古以来渴望上天入地、自由翱翔的梦想。难能可贵的是,凡尔纳的想象不是异想天开,而是以科学为依据,他所预见到的很多器械,后来都变成了现实生活中的实有之物。这本书中的“鹦鹉螺号”潜艇的设计,启发了后来制造真正实用潜艇的工程师们,当代的读者还可以从中学习到有关海洋生物、气象、地理、物理、数学等各方面的知识。
为了让这一名著更具可读性,同时也让读者更好地理解书中内容,我们把一些可能引起读者困惑的名词或现象都加以解读,每一章结束后的趣味百科知识更可让读者获得意外惊喜。