附录B 化学效应