上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
III 价值形态或交换价值(Die Wertform oder der Tauschwert)
商品是以铁、麻布、小麦等等使用价值或商品体的形态出现于世间的。这是它们照常有的自然形态。它们是商品,却仅因为它们是二重物,既是使用对象,同时又是价值相当者(wertträger)。所以,必须有自然形态(Naturalform)与价值形态(Wertform)的二重形态,它们才表现为商品,才有商品的形态。
商品的价值对象性(Wertgegenständlichkeit),和瞿克莱夫人(Dame Quickly)不同的一点,就在于我们不知道能在哪里捉到它。商品的价值对象性与商品体的感性的粗糙的对象性正相反对,它不包含一个自然物质的原子。无论我们怎样翻检一个商品,它,当作价值物(Wertding)仍是不能把握。但我们且记着,商品在表现同一的社会单位(即人类劳动)时,才有价值对象性。它们的价值对象性既纯然是社会的,则很明了,这对象性也只能表现在商品与商品的社会关系上。我们要探索这背后隐藏的价值,实际也须从商品的交换价值或交换关系出发。现在,我们必须回来讨论这个价值的现象形态(Erscheinungsform des Wertes)。
每个人至少都知道,商品有一个共通的价值形态——货币形态(Geldform)——与其使用价值的杂多的自然形态,显然反对。但我们现在要做的工作,资产阶级经济学是从未尝试过的。那就是发现这货币形态的起源,探寻商品价值关系所包含的价值表现,是怎样从最单纯最不可感觉的姿态,发展到最迷人视觉的货币形态。这样,货币的谜将会同时消灭。
最单纯的价值关系,明显是一种商品与别一种商品(不问是哪一种)的价值关系。所以,二种商品间的价值关系,为其中一种商品提示了最单纯的价值表现(Wertusdruck)。