图1
卡尔·德莱斯，1785年4月29日生于卡尔斯鲁厄，成功创造出有史以来最出色的发明之一：开启双轮时代的步动车（也称“德莱斯车”）。从某种意义上说，它就是最早的自行车。汉斯—埃哈德·莱辛提供

图2
1817年6月12日，卡尔·德莱斯完成了他的第一次骑行之旅，从曼海姆到施韦青根外的驿站，来回大约14千米的路程。他总共花了约一个小时。德莱斯通过双脚蹬地来驱动这辆重约22千克的步动车。收藏于曼海姆赖斯·恩格尔霍恩博物馆（ReissEngelhorn-Museen）

图3
尽管他的步动车被迅速推广至德国各地，然而德莱斯作为一名矢志不渝的民主人士以及1848年革命的参与者，于1851年12月10日因贫困在卡尔斯鲁厄与世长辞。他是现代个人交通工具的发明者和革新者，但长久以来他在历史上的重要性却遭到低估。收藏于曼海姆赖斯·恩格尔霍恩博物馆（ReissEngelhorn-Museen）

图4
在前景的右侧，卡尔·德莱斯骑着步动车匆匆驶过正在散步的路人。这是艺术史上最早在画中得到呈现的步动车之一，描摹的环境是巴登大公夫人富有诗意的园林（1819年）。收藏于曼海姆赖斯·恩格尔霍恩博物馆（ReissEngelhorn-Museen）

图5
重新测绘的铜版自行车示意图（包含可选装备）显示出今天自行车的许多理念。约阿希姆·莱辛（Joachim Lessing）提供

图6
女人们参加曲柄两轮车的驾驶课程，例如歌手布朗什·丹蒂尼。贝蒂内，大约1868年创作。扬·克拉立克（Jan Kralik）提供

图7
富有的单身汉过去常常在格雷（勃艮第）骑着曲柄两轮车参加公路赛。约瑟夫·鲁，1869年创作。收藏于奈梅亨维罗拉玛自行车博物馆（Velorama）

图8
1883年，一对英国夫妇骑着一辆脚踏驱动的三轮车。收藏于罗格·斯特里特藏品（Roger Street collection）

图9
1884年穿着俱乐部制服出游的美国家庭。最左侧的人骑着一辆“明星”自行车，前轮很小，用脚蹬驱动；父母骑着一辆“社交”三轮车，最右侧的一个骑的是“普通”高轮车。收藏于洛恩·希尔兹藏品（Lorne Shields collection）

图10
1887年维也纳高轮俱乐部，但是已经有低轮自行车了。收藏于洛恩·希尔兹藏品（Lorne Shields collection）

图11
卡尔·本茨1888年发明的摩托车，他当时称之为专利汽车，显然是从脚踏三轮车演变而来的，被认为是第一辆汽油车。莱辛提供

图12
苏格兰发明家约翰·博伊德·邓禄普（1840—1921）对于充气橡胶轮胎有着再造之功，这项发明极大提升了自行车运动的舒适性。图片来源：GettyImages

图13
约翰·博伊德·邓禄普和米其林兄弟二人（安德烈和爱德华）研制了供自行车使用的充气轮胎。邓禄普在1888年申请了这一技术的首项专利。米其林兄弟成功地生产了一根可替换的空气管。邓禄普和米其林很快成为了全球最大的自行车和汽车轮胎生产厂商。图片来源：GettyImages

图14
1892年，美国女性独自旅行。收藏于洛恩·希尔兹藏品（Lorne Shields collection）

图15
美国总统罗斯福在1897年讲述自己自行车中队的功绩，例如拦住惊马。收藏于洛恩·希尔兹藏品（Lorne Shields collection）

图16
德国1897年的明信片上有一对骑低轮车的夫妇，妻子穿着蓬松的长裤，丈夫穿着齐膝短裤。莱辛提供

图17
当时，艺术家利奥尼·费宁格用漫画表现了1898年的柏林，骑自行车的“新女人”被行人怀疑地注视着。莱辛提供

图18
在像环法自行车赛这样的公路赛中，赛车手肩上绑着一个备用的管状轮胎。莱辛提供

图19
三轮车手和自行车手在月光下的私人比赛。左边旋转三轮车的小后轮被挡住了看不见，在前轮大后轮小的自行车上碳化钙灯挂在辐条里面。收藏于洛恩·希尔兹藏品（Lorne Shields collection）

图20
自从自行车开始流行后，人们也在室内马戏团和露天场所用它表演许多的绝招特技。图片来源：GettyImages

图21
印度尼西亚的印度教寺庙中的一块石料浮雕似乎可以证明，最近连天上的神灵都开始骑自行车了。事实上，石雕描绘的是荷兰民族学家维南德·O.J.诺伊文康普（Wijnand O.J.Neuwencomp）。1904年，他骑着自行车探索巴厘岛，在当地引起了巨大的轰动，他的形象被刻画在寺庙中，“如神一般地”地获得永生。图片来源：GettyImages

图22
20世纪30年代的一场走钢丝表演，由以杂技闻名的瓦伦达家族完成。他们是首个也是唯一一个达成这一壮举的杂技团体。图片来源：GettyImages

图23
步动车以及后来的自行车带来了一场技术革命，它取代了马匹原有的地位，成为贫富贵贱各色人等的交通和运输工具。如今，它已成为普及度最高的个人交通工具。约翰·D.洛克菲勒曾是世界首富，图片是他在1908年骑着一辆无链的“哥伦比亚牌自行车”。图片来源：GettyImages

图24
德国移民伊格纳茨·施文的儿子在20世纪30年代的摩托车仿制品满足了美国男孩的愿望，这催生了第一辆山地自行车。汉斯—埃哈德·莱辛提供

图25
简约而优雅，同时伴随着大幅提升的速度与危险性——高轮车。1935年9月，在属于高轮车的黄金时代过去约50年后，一组人在78岁高龄的马克·希尔的带领下，在伦敦为准备一场比赛进行训练。图片来源：GettyImages

图26
1938年，中国香烟广告。阿米尔·莫哈达斯·伊斯法哈尼提供（Amir Moghaddass Esfehani）