47 两个帝国,两位皇帝