Preventing account selection errors with chart segment names