
序
穆叔(1)有云:太上有立德,其次有立功,其次有立言,此之谓不朽。信哉是言也。吾闻古之贤达,不居仕朝,即在医卜之中,屈指往古,名医如秦和之论六气,越人、仓公设为问难(2),历历垂之左史(3),未始无功德于后世也。若路玉张子者,可以希踪往哲(4),配德前人(5)。但素抱夷旷(6),若不屑于应酬。曾有客长揖而谒先生曰:“吾观今世之延医治病者,皆耳食(7),皆目皮相(8)。余为先生效曹丘生(9)可乎?”张子拒之。客又曰:“今之习医者,数招权(10),顾金钱,事贵人,是其长技,临时验证,则先备一二语以探之,制剂时,则以杂揉汤液投之,若先生者,能悟医中最上源头,复有余为曹丘生,何虑名之不扬宇内哉?”张子抚手而啸,遂谢客。后知握龊(11)者流。穷困则辱身下志,富厚则快意骄人,不足与谈道,于是,锐意精研《灵》《素》《金匮》诸篇,取赵以德(12)、喻嘉言(13)之注,而复斧之。
正其误,去其繁,明其晦,补其缺,铨(14)仲景伤寒六经之次。至于结胸痞硬温热诸篇,凿然(15)不混载。取往哲遗言,隶诸类证细证,所以辅仲景之未逮(16),列为缵绪二论,三复读之,知天下未有之奇蕴于此矣,是书也,使智者目之,天颖迅发,愚者瞿然(17)而悟,罔者危坐正襟,洗心涤虑,好自用者,目眩然而不瞚(18),挢然(19)而不下,洵(20)为伤寒之大成。其德被于天下后世也溥(21)矣,岂特有功于仲景而已哉!嘻!张子真不愧乎立言矣。
同邑李瑾撰
【注释】
(1)穆叔:姬姓,叔孙氏,名豹,春秋时鲁国大夫。谥号曰“穆”,故史称叔孙穆子(亦称叔孙穆叔)。下文出自《左传·襄公二十四年》,原文为:“太上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”即儒家学说中的“三不朽”“三立”思想。
(2)越人仓公设为问难:战国时名医秦越人(扁鹊)撰写的《难经》和西汉名医仓公(淳于意)撰写的25个诊籍,这两部书均采用问答式。
(3)左史:原名为《左氏春秋》,汉代改称《春秋左氏传》,简称《左传》。
(4)希踪往哲:仰慕古代先哲。希,仰慕。
(5)配德前人:与前人在道德上相媲美。
(6)夷旷:平易豁达。
(7)耳食:比喻不加思考,轻信传闻。
(8)皮相:从表面上看,只看外表。
(9)余为先生效曹丘生:我愿意效法曹丘生为先生扬名。曹丘生,西汉辩士,楚人,能言善辩。
(10)数招权:频繁攀附有权势的人。
(11)握龊:即龌龊。
(12)赵以德:指赵良仁,元明间医家,字以德,号云居,撰《金匮方衍义》等书。
(13)喻嘉言:指喻昌,明清间医家,字嘉言,别号西昌老人,撰《尚论篇》《医门法律》《寓意草》等书。
(14)铨:道光本作“诠”,义胜。
(15)凿然:清晰明确的样子。
(16)未逮:没有提及。逮,提及、涉及。
(17)瞿(jù具)然:吃惊地看着的样子。瞿,惊视貌。
(18)不瞚:不眨眼。瞚,同“瞬”。
(19)挢(jiǎo角)然:张口结舌的样子。挢,高举。
(20)洵:诚然、实在。
(21)溥(pǔ普):广大。