1943年2月27日 星期六

亲爱的凯蒂：

皮姆在期待着反攻的那一天。丘吉尔得了肺炎，但已经在好转了。甘地，热爱自由的印度勇士，不知道是第几次绝食了。

凡·达恩太太自称是宿命论者。可枪炮声一响起来最害怕的人是谁呢？

不是别人，正是这位佩特伦爱拉·凡·达恩。

让给我们带来了一封主教写给教民们的信。信写很优美，很鼓舞人心。“荷兰人民，站起来，采取行动吧。每个人都必须拿起武器，为我们国家的，我们人民的和我们宗教的自由而战斗！请伸出你们的援手，立即投入行动吧！”这是他们从布道坛上发出的劝告。这会有用吗？对我们这些犹太人来说，这样的帮助实在太迟了。

你知道我们这里发生了什么事吗？这幢楼房的房主没跟库格勒先生和克莱曼先生商量，就把房子卖了。一天早上，新房主带着建筑师一起来看房子。幸好克莱曼先生当时在办公室。他带着这位房主把各处都看了，除了密室。这时他谎称钥匙忘在家里，那位新主人没再多问。希望他到此为止，不要再回头来看什么了。不然我们的麻烦就大啦！

爸爸腾出了一个卡片盒，给我和玛格特装索引卡。这些索引卡片有一面是空白的，我们准备用来写阅读索引，把我们看过的书籍名称、作者和阅读日期都记在上面。我又学了两个新词：“妓院”和“卖弄风骚的女人”。我还得到了一个新笔记本，专门用来记我学的单词。

刚分好的黄油和人造奶油摆上桌啦。每个人的盘子里都有一份。可分配很不公平。凡·达恩家（早餐总是由他们来做）给他们自己的，比起给我们的要足足多出一半。爸爸妈妈很不喜欢为这种事儿争吵，真遗憾，要我说啊，对他们这种人就该以牙还牙。

安妮