“孤岛”上的“民众夜校”