你应该记住的拉丁语1234句
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

D

243. D.G (= Dei gratia) [by Gods grace]

靠着上帝的恩典

244. D.O.M. (= Deo optimo maximo) [to the best and greatest God ]

给最好最伟大的上帝

245. Da locum melioribus. [Give way to better people.]

给更好的人让路。

246. Da quod iubes, et iube quod vis. [Give what you command, and command what you will.]

给予你所控制的,控制你想要的。

247. Da, ubi consistam, et terram caelumque movebo. [Give me a place to stand (a fulcrum), and I will move heaven and earth.]

给我一个支点,我能撬动地球。

248. damnatio memoriae [damnation of memory, shame brought on the memorial of someone (= to wipe a person from the historical record)]

被诅咒的记忆,在记忆中被诅咒(意为某些人物被污名化,以致后人不愿纪念他)

249. De Amicitia [On Friendship]

论友谊

250. De Bello Gallico [On the Gallic War]

《高卢战记》

251. De Brevitate Vitae [On the Shortness of Life]

《论生命之短暂》

252. De duobus malis eligendum est minus. [You must choose the lesser of two evils.]

两害相权取其轻。

253. De facto [In reality, as a matter of fact (accor-ding to the law, officially)]

事实上(意为根据法律)

254. de futuro [about the future]

关于未来

255. De gustibus non disputandum est. [About tastes there is no need to argue.]

关于味道没有什么可讨论的(意为众口难调)。

256. de integro [from the beginning]

从一开始

257. de iure [according to the law, officially]

根据法律;依法地,官方地

258. de lege ferenda [what the law ought to be]

法律应该如何

259. De minimis non curat praetor. [The leader does not worry about small things.]

领导应该抓大放小。

260. de novo [anew]

重新,再

261. de omni re [about everything]

关于一切

262. De praeteritis non est quaerendum. [About past things you should not inquire.]

不应询问过去的事情(意为既往不咎)。

263. de profundis [from the depths]

从内心深处

264. De Rerum Natura [On the Nature of Things]

《论事物的本质》

265. decretum [decree]

法令

266. delictum commune [a common crime (not extra-ordinary)]

普通犯

267. Deo et patriae [for God and the country]

为上帝,为国家

268. Dei gratia regina [queen by Gods grace]

上帝恩赐的皇后

269. Deo gratias [thanks be to God]

感谢上帝

270. Deo iuvante [with the help of God]

借助上帝

271. Deo optimo maximo (= D.O.M.) [to the best and greatest God ]

献给最好最伟大的上帝

272. Deo volente [God willing]

若承天意

273. Deus caritas est. [God is love.]

上帝是爱。

274. Deus ex machina [A god from a machine (= a sudden intervention)]

机械降神(意为忽然出现)

275. Di omen avertant! [May the gods avert the omen!]

愿神明扭转预兆!

276. Diem perdidi. [I lost a day.]

我失去了一天。

277. Dies irae, dies illa [the day of wrath, that day]

愤怒之日,那一天

278. Discendo discimus. [While teaching we learn.]

在教学过程中,我们学习(意为教学相长)。

279. Discipulus est prioris posterior dies. [The following day is a student of the previous.]

翌日是前一天的学生。

280. Divide et impera. [Divide and rule.]

分而治之。

281. Divide ut regnes. [Divide so that you might rule.]

分割,这样你才能统治(意为分而治之)。

282. divinum officium [divine duty (= daily prayers of monks)]

日常礼赞

283. Dixi. [I said all there is to say.]

(关于这件事)我说完了。

284. Do ut des. [I give that you may give.]

互惠互利。

285. Docendo discitur. [By teaching learns.]

教学相长。

286. Domine, quid me vis facere? [Lord, what do you want me to do?]

主啊,你要我做什么?

287. Dominus vobiscum. [The Lord be with you.]

主与你们同在。

288. Dona nobis pacem! [Grant us peace!]

给予我们平安!

289. Ducunt volentes fata, nolentes trahunt. [Fate leads the willing and drags the unwilling.]

命运引领愿意(跟从命运)的人,拖着那些不愿意(跟从命运)的人。

290. Dulce et decorum est pro patria mori. [It is sweet and honorable to die for ones country.]

为祖国而死是甜蜜而荣耀的。

291. Dulcis est libertas. [Freedom is sweet.]

自由是甜蜜的。

292. Dum Roma deliberat Saguntum perit. [While Rome debates, the city of Sagunto dies.]

罗马在辩论的时候,萨贡托已经毁灭了。

293. Dum spiro, spero. [While as I breath, I hope.]

我只要一息尚存,就怀有希望(意为留得青山在,不怕没柴烧)。

294. Duo cum faciunt idem, non est idem. [When two do the same, it isnt the same.]

即使两个人做同一件事,结果也会不同。

295. Duos qui sequitur lepores, neutrum capit. [He who follows two hares catches neither.]

那些追赶两只野兔的人,一只也抓不到。

296. Dura lex sed lex. [The law is harsh but is law and must be respected.]

法律虽然严苛,但既为法律,就必须尊重。

297. dura mater [a tough mother]

严厉的母亲