4. 连接