纳训译一千零一夜

笑话，作为一种特殊的民间文学形式，在中国古代文化遗产中占有重要的地位，体现出赢得千百年赞赏的文化幽默和语言艺术。本书主要从《笑林广记》、《启颜录》、《艾子杂说》等集中撷取，所有作品均注明出处。古代笑话很多以幽默生动的语言巧妙进行政治批判的方式，体现出中国传统文化推崇公正和倚重智慧的主流，也可以给今人以有益的启迪。

本书讲述了中国民间广为流传、耳熟能详的经典故事，给人的心灵以启迪和美好的向往。这些民间故事可以让人们更好地了解中国的传统文化，更加热爱自己本民族的宝贵文化遗产。

行不义，必自毙，苦设机关又何益。无中生有终无有，移花接木反生疑。且观世间善恶事，雪泥鸿爪岂无迹。各位看官，有道是画虎画皮难画骨，知人知面不知心。咱们今夜书场要讲的这二十四宗奇谈怪案，有的来自公案话本，有的来自野史逸闻，有的奇诡残酷，让人汗毛倒数，有的脑洞大开，叫人拍手称快……那位说了，你这儿到处刀光剑影，鬼火狐鸣，又玄乎又吓人，能是真事儿吗？负责任地跟您说，当然都是假的，全是古人瞎编的啊！那这些故

这是一部以成人为主要读者群的神话书，亦可作为中学生课外读物。全书四册共约128万字：第一册主要收入关于天、地、人起源的神话故事，约38万字；第二册主要收入关于人类祖先和中国各民族起源的神话传说，约45万字；第三册收入关于人类生与死、爱与恨和其他一些民俗文化相关的神话传说故事，约27万字；第四册主要收入鬼和怪的神话传说，约23万字。全书300多篇神话故事，涵盖我国56个民族的口头活形态神话传说，作者

本书是从浩如烟海的古代鬼怪故事中采撷的精华，从《山海经》到《唐传奇》，从《聊斋志异》到《阅微草堂笔记》，幽冥世界的种种惊魂与诡异，探寻鬼的世界的各种秘密。

本书向读者讲述了在中国民间广为流传的、中国普通老百姓耳熟能详的经典传说和故事。通过阅读这些流传甚广的民间故事，相信读者一定会得到心灵的启迪，同时也会对美好的生活多一分热爱和向往。另一方面，这些民间故事可以让人们更好地了解中国的传统文化，进而更加热爱自己本民族的优秀而又宝贵的文化遗产。

神话，是古代人们对大自然的探索和惊奇的遐想，是古代人们对社会、文化现象的理解与想象。这些神话故事是远古人类最原始的思维和哲学，让我们现代人更深刻地了解了远古人类的生活。本书介绍了古代的很多神话故事和传说，有飞天揽月的浪漫，有腾云驾雾的神奇还有开天辟地的壮举，更有十分有趣的关于各种民俗的传说。